Intervento del terzo e distribuzione ricavato ex art. 499 c.p.c.

L’intervento dei creditori nell'espropriazione immobiliare è disciplinato da un complesso di norme che coordinano il principio della par condicio creditorum 1Codice Civileart. 2741 c.c.Art. 2741. (Concorso dei creditori e cause di prelazione). I creditori hanno eguale diritto di essere soddisfatti sui beni del debitore, salve le cause legittime di prelazione. … con le esigenze di celerità del processo esecutivo. La disciplina generale dell'art. 499 c.p.c. 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito … si integra, nel rito immobiliare, con le scansioni temporali dettate dagli artt. 564, 565 e 566 c.p.c. 3Codice di Procedura Civileart. 564 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." … 4Codice di Procedura Civileart. 565 c.p.c.Art. 565. (Intervento tardivo). I creditori chirografari che intervengono oltre l'udienza indicata ((nell'articolo 564)) ma … 5Codice di Procedura Civileart. 566 c.p.c.Art. 566. (Intervento dei creditori iscritti e privilegiati). I creditori iscritti e i privilegiati che intervengono oltre ….

1. Tipologia dei crediti ammessi all'intervento

Ai sensi dell'art. 499 c.p.c., la legittimazione all'intervento è riservata a categorie specifiche di creditori 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito …:

• Creditori muniti di titolo esecutivo: possono sempre intervenire e hanno il potere di provocare i singoli atti dell'espropriazione 3Codice di Procedura Civileart. 564 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." … 5Codice di Procedura Civileart. 566 c.p.c.Art. 566. (Intervento dei creditori iscritti e privilegiati). I creditori iscritti e i privilegiati che intervengono oltre … 6Codice di Procedura Civileart. 500 c.p.c.Art. 500. (( (Effetti dell'intervento).)) ((L'intervento, secondo le disposizioni contenute nei capi seguenti e nei casi ivi previsti, da' ….
• Creditori privi di titolo esecutivo: l'intervento è limitato a coloro che, al momento del pignoramento, avevano:
  • Eseguito un sequestro sui beni pignorati;
  • Un diritto di pegno o un diritto di prelazione risultante da pubblici registri (es. ipoteca) 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito … 7Codice di Procedura Civileart. 498 c.p.c.Art. 498. (Avviso ai creditori iscritti). Debbono essere avvertiti dell'espropriazione i creditori che sui beni pignorati hanno un diritto di prelazione risultante da pubblici registri. …;
  • Un credito di somma di denaro risultante dalle scritture contabili ex art. 2214 c.c. 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito ….

Per i creditori non titolati, il codice prevede un meccanismo di verifica del credito: il giudice fissa un'udienza di comparizione in cui il debitore deve dichiarare quali crediti riconosce 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito …. Il disconoscimento obbliga il creditore a proporre l'azione per munirsi di titolo entro 30 giorni, pena la decadenza dal diritto all'accantonamento delle somme 2Codice di Procedura Civileart. 499 c.p.c.Art. 499. (( (Intervento). )) ((Possono intervenire nell'esecuzione i creditori che nei confronti del debitore hanno un credito … 8Codice di Procedura Civileart. 510 c.p.c.Art. 510 (( (Distribuzione della somma ricavata).)) ((Se vi e' un solo creditore pignorante senza intervento di altri creditori, il giudice dell'esecuzione, sentito il debitore, dispone a favore del creditore pignorante il pagamento di quanto gli spetta per capitale, interessi e spese. … 9Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 25294/2023… udienza per l’assegnazione era stata quella del 24 ottobre 2016, indicata nell’atto di pignoramento e confermata dal giudice dell’esecuzione, l’intervento, effettuato solo in data 3 luglio 2020, non era tempestivo. 2. Con il secondo motivo si denunzia ‹‹Violazione del combinato disposto degli artt. ….

2. Tempestività e tardività dell'intervento

Nel processo esecutivo immobiliare, il discrimine tra intervento tempestivo e tardivo è segnato dalla prima udienza fissata per l'autorizzazione della vendita 3Codice di Procedura Civileart. 564 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." ….

• Intervento Tempestivo (art. 564 c.p.c.): Avviene non oltre l'udienza suddetta. I creditori tempestivi partecipano alla distribuzione del ricavato su un piano di parità con il creditore pignorante, fatte salve le cause legittime di prelazione 3Codice di Procedura Civileart. 564 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." … 1Codice Civileart. 2741 c.c.Art. 2741. (Concorso dei creditori e cause di prelazione). I creditori hanno eguale diritto di essere soddisfatti sui beni del debitore, salve le cause legittime di prelazione. ….
• Intervento Tardivo (artt. 565 e 566 c.p.c.): Avviene dopo la prima udienza di vendita ma prima della formazione del progetto di distribuzione ex art. 596 c.p.c. 4Codice di Procedura Civileart. 565 c.p.c.Art. 565. (Intervento tardivo). I creditori chirografari che intervengono oltre l'udienza indicata ((nell'articolo 564)) ma … 10Codice di Procedura Civileart. 596 c.p.c.… Il giudice dell'esecuzione puo' disporre la distribuzione, anche parziale, delle somme ricavate, in favore di creditori aventi diritto all'accantonamento a norma dell'articolo 510, terzo comma, ovvero di creditori i cui crediti costituiscano oggetto di controversia a norma dell'articolo 512, ….
  • Creditori chirografari tardivi: Subiscono una postergazione. Concorrono solo sulla parte di somma che sopravanza dopo il soddisfacimento del pignorante, dei tempestivi e dei privilegiati 4Codice di Procedura Civileart. 565 c.p.c.Art. 565. (Intervento tardivo). I creditori chirografari che intervengono oltre l'udienza indicata ((nell'articolo 564)) ma ….
  • Creditori privilegiati (iscritti o muniti di prelazione): Anche se intervengono tardivamente, mantengono il diritto di essere soddisfatti in ragione del loro rango di prelazione (ipoteca, privilegio), prevalendo sui chirografari anche se tempestivi 5Codice di Procedura Civileart. 566 c.p.c.Art. 566. (Intervento dei creditori iscritti e privilegiati). I creditori iscritti e i privilegiati che intervengono oltre … 11Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 08557/2023… della vendita degli immobili ipotecati, mediante una domanda di intervento modellata sull'istanza di cui all'art. 499 c.p.c., previo avviso da parte del curatore ai sensi dell’art. 108, comma 4, l. fall..Ha osservato il Tribunale c om e un tale indirizzo debba essere sottoposto a revisione critica alla luce della nuova formulazione dell’art. … 12Cass. civ. sez. III, Sentenza n. 08892/2025… il Gallo era intervenuto senza titolo esecutivo, né procedendo alla notifica dell’atto di intervento per l’eventuale riconoscimento del credito fatto valere ai sensi dell’art. 499 c.p.c., questione che può essere vagliata in fase di distribuzione anche senza opposizione (cfr. Cass n. 26423/2020) ….

3. Distribuzione del ricavato e prelazioni

La distribuzione avviene secondo il progetto formato dal professionista delegato o dal giudice, graduando i creditori 10Codice di Procedura Civileart. 596 c.p.c.… Il giudice dell'esecuzione puo' disporre la distribuzione, anche parziale, delle somme ricavate, in favore di creditori aventi diritto all'accantonamento a norma dell'articolo 510, terzo comma, ovvero di creditori i cui crediti costituiscano oggetto di controversia a norma dell'articolo 512, …. L'ordine di riparto segue rigorosamente le cause legittime di prelazione ex art. 2741 c.c. 1Codice Civileart. 2741 c.c.Art. 2741. (Concorso dei creditori e cause di prelazione). I creditori hanno eguale diritto di essere soddisfatti sui beni del debitore, salve le cause legittime di prelazione. …:

1. Creditori privilegiati (Ipotecari/Iscritti): Vengono soddisfatti con precedenza sul ricavato dei beni oggetto della garanzia, indipendentemente dal momento dell'intervento (purché entro la fase distributiva) 5Codice di Procedura Civileart. 566 c.p.c.Art. 566. (Intervento dei creditori iscritti e privilegiati). I creditori iscritti e i privilegiati che intervengono oltre … 11Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 08557/2023… della vendita degli immobili ipotecati, mediante una domanda di intervento modellata sull'istanza di cui all'art. 499 c.p.c., previo avviso da parte del curatore ai sensi dell’art. 108, comma 4, l. fall..Ha osservato il Tribunale c om e un tale indirizzo debba essere sottoposto a revisione critica alla luce della nuova formulazione dell’art. … 13Cass. civ. sez. III, Sentenza n. 08110/2022RAGIONI DELLA DECISIONE 1. Col primo motivo, le ricorrenti deducono (ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ.) la violazione e falsa applicazione degli artt. ….
2. Creditori chirografari tempestivi: Concorrono proporzionalmente sul residuo 3Codice di Procedura Civileart. 564 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." … 8Codice di Procedura Civileart. 510 c.p.c.Art. 510 (( (Distribuzione della somma ricavata).)) ((Se vi e' un solo creditore pignorante senza intervento di altri creditori, il giudice dell'esecuzione, sentito il debitore, dispone a favore del creditore pignorante il pagamento di quanto gli spetta per capitale, interessi e spese. ….
3. Creditori chirografari tardivi: Concorrono solo sull'eventuale eccedenza finale 4Codice di Procedura Civileart. 565 c.p.c.Art. 565. (Intervento tardivo). I creditori chirografari che intervengono oltre l'udienza indicata ((nell'articolo 564)) ma ….

Il giudice dell'esecuzione, in caso di contestazioni tra i creditori circa la sussistenza o l'ammontare dei crediti o i diritti di prelazione, provvede con ordinanza ex art. 512 c.p.c., risolvendo la controversia ai fini della distribuzione 14Codice di Procedura Civileart. 512 c.p.c.… Quando tuttavia e' gia' stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006." … 15Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 17021/2023... za n. 7107 del 2015 ad opera della pronuncia gravata, emessa a definizione dell’opposizione all’ordinanza resa dal giudice dell’esecuzione in esito ad annullamento di precedente provvedimento dispostocon detta sentenza. … 9Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 25294/2023… udienza per l’assegnazione era stata quella del 24 ottobre 2016, indicata nell’atto di pignoramento e confermata dal giudice dell’esecuzione, l’intervento, effettuato solo in data 3 luglio 2020, non era tempestivo. 2. Con il secondo motivo si denunzia ‹‹Violazione del combinato disposto degli artt. ….

4. Obbligo di avviso ai creditori iscritti

Per garantire il rispetto delle prelazioni, l'art. 498 c.p.c. impone al creditore pignorante di notificare un avviso dell'espropriazione ai creditori che hanno un diritto di prelazione risultante dai registri pubblici 7Codice di Procedura Civileart. 498 c.p.c.Art. 498. (Avviso ai creditori iscritti). Debbono essere avvertiti dell'espropriazione i creditori che sui beni pignorati hanno un diritto di prelazione risultante da pubblici registri. …. In mancanza di prova della notifica, il giudice non può disporre la vendita 7Codice di Procedura Civileart. 498 c.p.c.Art. 498. (Avviso ai creditori iscritti). Debbono essere avvertiti dell'espropriazione i creditori che sui beni pignorati hanno un diritto di prelazione risultante da pubblici registri. …. Tale avviso permette ai creditori iscritti di intervenire tempestivamente per esercitare il loro diritto di prelazione 5Codice di Procedura Civileart. 566 c.p.c.Art. 566. (Intervento dei creditori iscritti e privilegiati). I creditori iscritti e i privilegiati che intervengono oltre … 11Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 08557/2023… della vendita degli immobili ipotecati, mediante una domanda di intervento modellata sull'istanza di cui all'art. 499 c.p.c., previo avviso da parte del curatore ai sensi dell’art. 108, comma 4, l. fall..Ha osservato il Tribunale c om e un tale indirizzo debba essere sottoposto a revisione critica alla luce della nuova formulazione dell’art. ….

Professionista delegato e giudice dell'esecuzione garantiscono che il progetto di distribuzione rispetti la graduazione dei crediti, prevedendo accantonamenti per i crediti contestati o non ancora titolati secondo le modalità dell'art. 510 c.p.c. 8Codice di Procedura Civileart. 510 c.p.c.Art. 510 (( (Distribuzione della somma ricavata).)) ((Se vi e' un solo creditore pignorante senza intervento di altri creditori, il giudice dell'esecuzione, sentito il debitore, dispone a favore del creditore pignorante il pagamento di quanto gli spetta per capitale, interessi e spese. … 10Codice di Procedura Civileart. 596 c.p.c.… Il giudice dell'esecuzione puo' disporre la distribuzione, anche parziale, delle somme ricavate, in favore di creditori aventi diritto all'accantonamento a norma dell'articolo 510, terzo comma, ovvero di creditori i cui crediti costituiscano oggetto di controversia a norma dell'articolo 512, … 9Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 25294/2023… udienza per l’assegnazione era stata quella del 24 ottobre 2016, indicata nell’atto di pignoramento e confermata dal giudice dell’esecuzione, l’intervento, effettuato solo in data 3 luglio 2020, non era tempestivo. 2. Con il secondo motivo si denunzia ‹‹Violazione del combinato disposto degli artt. ….