Transazione parziale e obbligazione solidale ex artt. 1292 e 1304 c.c.

Nella disciplina delle obbligazioni solidali, caratterizzate dal vincolo per cui ciascun debitore può essere costretto all'adempimento per l'intera prestazione 1art. 1292 c.c.Art. 1292. (Nozione della solidarieta'). L'obbligazione e' in solido quando piu' debitori sono obbligati tutti per la medesima prestazione, in modo che ciascuno puo' essere costretto all'adempimento p, l'ipotesi in cui la transazione venga stipulata per la sola quota del singolo condebitore (c.d. transazione parziale o pro quota) ha sollevato un complesso dibattito sul calcolo della decurtazione del debito residuo, risolto dalla giurisprudenza di legittimità (in particolare dalle Sezioni Unite della Cassazione con la sentenza n. 30174/2011 2sentenza n. 30174/2011).

1. Distinzione tra transazione sull'intero e transazione pro quota

L'art. 1304 c.c. 3art. 1304 c.c.Art. 1304. (Transazione). La transazione fatta dal creditore con uno dei debitori in solido non produce effetto nei confronti degli altri, se questi non dichiarano di volerne profittare. Parimenti, se disciplina la transazione che ha ad oggetto l'intero debito solidale, stabilendo che essa non produce effetto nei confronti degli altri condebitori se questi non dichiarano di volerne profittare. Tale facoltà presuppone il diritto del condebitore di prendere visione dell'accordo transattivo per valutarne la convenienza 4SENTENZA n. 202400876/2024 - TAR MARCHE - ANCONA… sembrava mancare però il presupposto essenziale per l’applicazione dell’art. 1304 c.c., ossia la solidarietà dell’obbligazione passiva. Tuttavia, come la Corte di Appello ha chiarito ai §§ 13. e 14. della motivazione, in parte qua la sentenza di primo grado era semplicemente incompleta o comunque “reticente”, non essendo verosim... 5SENTENZA n. 202400876/2024 - TAR MARCHE - ANCONA...ARI della somma di € 696.377,89 sembrava essere stata pronunciata non in forma solidale fra gli obbligati (e proprio questo era stato il principale argomento difensivo utilizzato da COSMARI nella memoria del 6 settembre 2024); - i costi dell’accertamento tecnico preventivo e gli oneri della c.t.u. ….
Tuttavia, quando la transazione riguarda esclusivamente la quota interna del singolo debitore:

• Il vincolo di solidarietà si scioglie limitatamente a quel debitore.
• Il creditore rinuncia alla solidarietà verso gli altri per la quota del transigente.
• Non si applica l'art. 1304 c.c. nel senso della "dichiarazione di profittare", poiché l'effetto riduttivo del debito opera automaticamente per effetto dello scioglimento del vincolo pro parte.

2. Il calcolo del decurtamento (Quota vs. Versato)

Il conflitto sul calcolo del decurtamento sorge quando l'importo pagato dal condebitore in sede di transazione differisce dal valore della sua quota ideale di debito (es. 1/3 del totale). L'orientamento consolidato della Cassazione 2sentenza n. 30174/2011 distingue due scenari:

A. Importo versato superiore alla quota interna (il tuo caso)

Se il condebitore versa un importo superiore alla sua quota ideale di debito, il debito residuo degli altri co-debitori deve essere ridotto in misura pari a quanto effettivamente versato dal transigente.

• Ratio: Si vuole evitare che il creditore riceva un pagamento complessivo (somma versata dal transigente + quote integrali degli altri) superiore all'ammontare originario del credito. Una decurtazione limitata alla sola "quota ideale" genererebbe una indebita locupletazione del creditore.

B. Importo versato inferiore alla quota interna

Se il condebitore versa un importo inferiore alla sua quota (transazione "a sconto"), il debito residuo degli altri co-debitori deve essere ridotto in misura pari alla quota ideale del transigente (il metodo della "quota").

• Ratio: Gli altri condebitori non possono essere pregiudicati da una transazione a cui sono rimasti estranei. Se il creditore decide di "scontare" la parte di un debitore, tale perdita deve restare a carico del creditore stesso e non può aggravare la posizione degli altri, che restano obbligati solo per le loro quote originarie.

Sintesi operativa

Nel caso da te prospettato, dove l'importo pro-quota è superiore al debito residuo relativo a quella quota, prevale il criterio dell'importo effettivamente versato, in conformità ai principi espressi dalle Sezioni Unite 2sentenza n. 30174/2011.

Il debito complessivo degli altri condebitori si riduce dell'intera somma incassata dal creditore, impedendo a quest'ultimo di richiedere più di quanto residui dopo aver sottratto il pagamento già ricevuto. Ciò discende dalla natura stessa dell'obbligazione in solido, nella quale più debitori sono obbligati per la medesima prestazione 1art. 1292 c.c.Art. 1292. (Nozione della solidarieta'). L'obbligazione e' in solido quando piu' debitori sono obbligati tutti per la medesima prestazione, in modo che ciascuno puo' essere costretto all'adempimento p, con la conseguenza che l'incasso di una parte di essa non può che ridurre l'oggetto dell'obbligazione ancora esigibile verso gli altri.