Art. 1227 c.c.: concorso colposo del creditore e danno evitabile

L'art. 1227 c.c. disciplina due fattispecie distinte che operano su piani eziologici e giuridici differenti: il concorso di colpa nella produzione dell'evento (comma 1) e il dovere del creditore di evitare l'aggravamento del danno (comma 2).

1. Inquadramento normativo e distinzione tra i commi

La giurisprudenza di legittimità 1Cass. civ. sez. II, Sentenza n. 20546/2025… Il primo motivo di ricorso principale censura, ai sensi dell’art. 360 comma 1 n. 3 c.p.c., violazione o falsa applicazione dell’art. 342 c.p.c.: la ricorrente sostiene di riproporre l’eccezione di inammissibilità dell’appello … 2Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20465/2025… La censura quindi si concentra in chiave critica sulla valutazione del materiale probatorio, compito riservato al giudice di merito e non suscettibile di revisione in sededi legittimità. 2. Con il secondo motivo è dedotta la violazione o falsa applicazione dell’art. 115 c.p.c., per avere la Corte d’appello posto a fondamento della decisione fatti e argomentazioni dedotti dalla signora Taiuti, contestati da Unicoop Firenze s.c., e non supportati da elementi di prova. … 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per … sottolinea costantemente la natura eterogenea delle due previsioni:

• Comma 1 (Concorso nel fatto causativo): Si applica quando la condotta colposa del danneggiato/creditore si inserisce nella serie causale che conduce all'evento dannoso. In questo caso, il risarcimento è diminuito secondo la gravità della colpa e l'entità delle conseguenze 4Codice Civileart. 1227 c.c.Art. 1227. (Concorso del fatto colposo del creditore). Se il fatto colposo del creditore ha concorso a cagionare il danno, il risarcimento e' diminuito secondo la gravita' della colpa e l'entita' delle conseguenze che ne sono derivate. …. Il giudice deve valutare d'ufficio tale concorso, in quanto attiene al nesso di causalità tra condotta ed evento 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per ….
• Comma 2 (Esonero per danni evitabili): Riguarda i danni che si sono verificati dopo l'evento lesivo e che il creditore avrebbe potuto evitare usando l'ordinaria diligenza 4Codice Civileart. 1227 c.c.Art. 1227. (Concorso del fatto colposo del creditore). Se il fatto colposo del creditore ha concorso a cagionare il danno, il risarcimento e' diminuito secondo la gravita' della colpa e l'entita' delle conseguenze che ne sono derivate. …. Tale previsione non incide sulla causalità materiale, ma sulla causalità giuridica e sul dovere di correttezza 5Codice Civileart. 1175 c.c.Art. 1175. (Comportamento secondo correttezza). Il debitore e il creditore devono comportarsi secondo le regole della correttezza, ((...)) . 6Codice Civileart. 1375 c.c.Art. 1375. (Esecuzione di buona fede). Il contratto deve essere eseguito secondo buona fede.. A differenza del primo comma, l'applicabilità del secondo comma costituisce un'eccezione in senso stretto e deve essere oggetto di specifica istanza o eccezione di parte 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per … 7SENTENZA n. 202409440/2024 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… ha respinto il ricorso e i motivi aggiunti avendo rilevato una pluralità di fatti imputabili al Consorzio ai sensi dell’art. 1227 c.c. e ha ritenuto che – sulla base della norma appena richiamata – non si potesse configurare il requisito ….

2. Il dovere di mitigazione del danno (Art. 1227, comma 2)

Il dovere del creditore di mitigare il danno si fonda sulla clausola generale di correttezza (art. 1175 c.c.) 5Codice Civileart. 1175 c.c.Art. 1175. (Comportamento secondo correttezza). Il debitore e il creditore devono comportarsi secondo le regole della correttezza, ((...)) . e sull'esecuzione del contratto secondo buona fede (art. 1375 c.c.) 6Codice Civileart. 1375 c.c.Art. 1375. (Esecuzione di buona fede). Il contratto deve essere eseguito secondo buona fede..

Limiti all'esigibilità della condotta: Secondo l'orientamento consolidato 8SENTENZA n. 202500894/2025 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… strumenti di tutela previsti: si tratta di una regola che ha portata ricognitiva di principi già evincibili dall'art. 1227 c.c. (Cons. Stato, Sez. V, 23 febbraio 2024 n. 1831). Questo Consiglio di Stato ha già avuto modo di precisare, …, il creditore è tenuto ad attivarsi solo se ciò non comporti:

• Un sacrificio personale o economico eccessivo o gravoso 8SENTENZA n. 202500894/2025 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… strumenti di tutela previsti: si tratta di una regola che ha portata ricognitiva di principi già evincibili dall'art. 1227 c.c. (Cons. Stato, Sez. V, 23 febbraio 2024 n. 1831). Questo Consiglio di Stato ha già avuto modo di precisare, ….
• Attività eccezionali o che comportino notevoli rischi o rilevanti sacrifici 8SENTENZA n. 202500894/2025 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… strumenti di tutela previsti: si tratta di una regola che ha portata ricognitiva di principi già evincibili dall'art. 1227 c.c. (Cons. Stato, Sez. V, 23 febbraio 2024 n. 1831). Questo Consiglio di Stato ha già avuto modo di precisare, ….
• L'omessa attivazione di strumenti di tutela (anche cautelari) non riduce automaticamente il risarcimento: occorre verificare se tale condotta sarebbe stata effettivamente idonea a impedire il danno 8SENTENZA n. 202500894/2025 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… strumenti di tutela previsti: si tratta di una regola che ha portata ricognitiva di principi già evincibili dall'art. 1227 c.c. (Cons. Stato, Sez. V, 23 febbraio 2024 n. 1831). Questo Consiglio di Stato ha già avuto modo di precisare, ….

3. Orientamenti giurisprudenziali recenti

Responsabilità professionale e intermediazione finanziaria

In materia di danni arrecati da promotori finanziari, la Cassazione ha chiarito che la responsabilità solidale della banca può essere esclusa o ridotta ex art. 1227 c.c. qualora il cliente ponga in essere una condotta anomala o di "consapevole acquiescenza" alle violazioni del promotore 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per …. Una manifesta negligenza dell'investitore nel controllo della gestione dei propri fondi integra gli estremi del concorso colposo 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per ….

Ambito lavoristico e previdenziale

È stata esclusa l'applicabilità dell'art. 1227 c.c. nel caso in cui il datore di lavoro commetta errori nella Certificazione Unica (C.U.), qualora il lavoratore segnali tempestivamente l'errore non appena ne viene a conoscenza 2Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20465/2025… La censura quindi si concentra in chiave critica sulla valutazione del materiale probatorio, compito riservato al giudice di merito e non suscettibile di revisione in sededi legittimità. 2. Con il secondo motivo è dedotta la violazione o falsa applicazione dell’art. 115 c.p.c., per avere la Corte d’appello posto a fondamento della decisione fatti e argomentazioni dedotti dalla signora Taiuti, contestati da Unicoop Firenze s.c., e non supportati da elementi di prova. …. La diligenza richiesta al lavoratore non può spingersi fino al controllo analitico immediato di ogni busta paga per prevenire errori burocratici del datore 2Cass. civ. sez. L, Ordinanza n. 20465/2025… La censura quindi si concentra in chiave critica sulla valutazione del materiale probatorio, compito riservato al giudice di merito e non suscettibile di revisione in sededi legittimità. 2. Con il secondo motivo è dedotta la violazione o falsa applicazione dell’art. 115 c.p.c., per avere la Corte d’appello posto a fondamento della decisione fatti e argomentazioni dedotti dalla signora Taiuti, contestati da Unicoop Firenze s.c., e non supportati da elementi di prova. ….

Responsabilità amministrativa e contrattuale

Il Consiglio di Stato applica l'art. 1227 c.c. per escludere il risarcimento quando il danno è riconducibile alla mancata attivazione del privato. Ad esempio:

• Il mancato reperimento di un mutuo dovuto a crisi economica soggettiva non è risarcibile se l'impresa non ha sollecitato il procedimento o attivato il rito sul silenzio 9SENTENZA n. 202308299/2023 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… Le emergenze processuali hanno evidenziato che la società Imis s.r.l. non ha usato ordinaria diligenza nella vicenda in esame ai sensi dell’art. 1227 c.c., in quanto, come evidenziato dal T.A.R., ‘ non ha mai sollecitato la definizione del procedimento, né ….
• In caso di convenzioni urbanistiche, l'inadempimento della P.A. non è considerato "di non scarsa importanza" se coesistono plurimi ritardi e inadempienze imputabili al privato stesso 7SENTENZA n. 202409440/2024 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… ha respinto il ricorso e i motivi aggiunti avendo rilevato una pluralità di fatti imputabili al Consorzio ai sensi dell’art. 1227 c.c. e ha ritenuto che – sulla base della norma appena richiamata – non si potesse configurare il requisito ….

4. Conclusioni operative

Per l'applicazione pratica dell'art. 1227 c.c. 4Codice Civileart. 1227 c.c.Art. 1227. (Concorso del fatto colposo del creditore). Se il fatto colposo del creditore ha concorso a cagionare il danno, il risarcimento e' diminuito secondo la gravita' della colpa e l'entita' delle conseguenze che ne sono derivate. … 10Codice Civileart. 1223 c.c.… (Risarcimento del danno). Il risarcimento del danno per l'inadempimento o per il ritardo deve comprendere cosi' la perdita subita dal creditore come il mancato guadagno, in quanto ne siano conseguenza immediata e diretta.:

1. Causalità: Accertare se la colpa del creditore è antecedente (comma 1) o successiva (comma 2) all'evento lesivo.
2. Diligenza ordinaria: Valutare se l'attività omessa dal creditore rientra nella normale prudenza o se richiede uno sforzo straordinario (non esigibile) 8SENTENZA n. 202500894/2025 - CdS GIURISDIZIONALE - ROMAart. 1227 c.c.… strumenti di tutela previsti: si tratta di una regola che ha portata ricognitiva di principi già evincibili dall'art. 1227 c.c. (Cons. Stato, Sez. V, 23 febbraio 2024 n. 1831). Questo Consiglio di Stato ha già avuto modo di precisare, ….
3. Onere probatorio: Mentre per il comma 1 il giudice può agire d'ufficio sui fatti allegati, per il comma 2 il danneggiante deve eccepire specificamente la negligenza del creditore e provare che tale negligenza ha prodotto danni evitabili 3Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 31894/2023… conil secondo motivo, la ricorrente censura la sentenza impugnata per violazione e falsa applicazione dell’art. 1227 c.c., nonché per omessoesame di fatti decisivi controversi (in relazione all’art. 360 nn. 3 e 5 c.p.c., per ….