Revocatoria ordinaria del trust auto-dichiarato ex art. 2901 c.c.

In ambito di liquidazione giudiziale (o fallimento), l'azione del curatore volta a colpire un atto di segregazione in trust si inserisce in un quadro normativo e giurisprudenziale consolidato che qualifica tale operazione come potenzialmente pregiudizievole per la garanzia patrimoniale generica dei creditori.

Di seguito l'analisi tecnico-giuridica basata sulle fonti normative e di legittimità.

1. Inquadramento normativo: Legittimazione del Curatore e Presupposti

Il curatore è legittimato a esperire l'azione revocatoria ordinaria ai sensi dell'art. 2901 c.c. 1Codice CivileArt. 2901 c.c.Art. 2901. (Condizioni). Il creditore, anche se il credito e' soggetto a condizione o a termine, puo' domandare che …, in combinato disposto con l'art. 165 del Codice della Crisi (CCII) (già art. 66 Legge Fallimentare) 2Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza in attuazione della legge 19 ottobre 2017, n. 155. (19G00007)Art. 66 R.D. 267/1942 (o Art. 165 D.Lgs. 14/2019)… comma, della legge fallimentare » sono sostituite dalle seguenti: «dell'articolo 297 del codice della crisi e dell'insolvenza»; 3) al comma 3, le parole «nell' articolo 5, secondo comma, della legge fallimentare » sono sostituite dalle seguenti: «nell'articolo 2, comma 1, lettera b), del codice della crisi e dell'insolvenza»; 4) al comma 4, le parole «nell' art. …. L'obiettivo è ottenere una sentenza di inefficacia relativa dell'atto di conferimento dei beni nel trust, affinché gli stessi tornino ad essere aggredibili dalla massa dei creditori in virtù del principio della responsabilità patrimoniale sancito dall'art. 2740 c.c. 3Codice CivileArt. 2740 c.c.Art. 2740. (Responsabilita' patrimoniale). Il debitore risponde dell'adempimento delle obbligazioni con tutti i suoi beni presenti e futuri. Le limitazioni della responsabilita' non sono ammesse se non nei casi stabiliti dalla legge..

2. Qualificazione del Trust Auto-dichiarato (Self-settled)

Nel trust auto-dichiarato, le figure di disponente (settlor) e trustee coincidono: il debitore segrega i propri beni presso se stesso, assumendo l'obbligo di gestirli a favore di terzi o di se stesso (beneficiario).

• Natura Gratuita dell'Atto: Ai fini della revocatoria, il trust auto-dichiarato in cui il disponente è anche beneficiario è qualificato come atto a titolo gratuito. Ciò semplifica l'onere probatorio per il curatore, in quanto:
  • Non è necessaria la prova della participatio fraudis del terzo (il trustee, coincidendo con il disponente, è per definizione consapevole) 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto … 5Cass. civ. sez. III, Ordinanza n. 12391/2025… 360, comma 1, n. 4, c.p.c., la violazione degli artt. 116 c.p.c. e 78 e 2697 c.c., in relazione agli artt. 2729 e 2901 c.c. Sostengono l’erroneità della sentenza della Corte d’appello per aver dedotto l’esistenza del rapporto ….
  • È sufficiente dimostrare il consilium fraudis del solo disponente, ovvero la consapevolezza che l'atto arrechi pregiudizio alle ragioni creditorie 1Codice CivileArt. 2901 c.c.Art. 2901. (Condizioni). Il creditore, anche se il credito e' soggetto a condizione o a termine, puo' domandare che … 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto ….
• Effetto Segregativo e Pregiudizio: Sebbene il trustee eccepisca l'effetto reale della segregazione ex art. 2645-ter c.c. 6Codice CivileArt. 2645-ter c.c.Art. 2645-ter. (( (Trascrizione di atti di destinazione per la realizzazione di interessi meritevoli di tutela riferibili a persone con disabilita', a pubbliche amministrazioni, o ad altri enti o persone fisiche). …, la giurisprudenza chiarisce che tale effetto non scherma l'atto dalla revocatoria se l'effetto concreto è la sottrazione di beni alla garanzia patrimoniale 7Codice CivileArt. 2929-bis c.c.Art. 2929-bis. (Espropriazione di beni oggetto di vincoli di indisponibilita' o di alienazioni a titolo gratuito). Il … 8SENTENZA n. 202300156/2023 - TAR TRENTINO ALTO ADIGE - TRENTOArt. 2901 c.c.… 224/2021 del 15 marzo 2021 dal Tribunale ordinario di Trento che ha dichiarato “ l’inefficacia, con conseguente revoca ex art. 2901 c.c. e/o ex art. 67 co. 2 L.F., nei confronti del Fallimento, dell’atto di conferimento dd. 23.11.2016 […] avente ad oggetto il conferimento nel GEIE Fiemme degli immobili siti in C.C. …. Il pregiudizio (eventus damni) sussiste non solo in caso di insolvenza totale, ma anche quando l'atto determina una variazione qualitativa del patrimonio che rende più incerto o difficile il soddisfacimento dei crediti 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto ….

3. Orientamenti Giurisprudenziali Rilevanti

La giurisprudenza di legittimità ha ripetutamente affrontato la questione della segregazione patrimoniale:

• Onere della Prova: Spetta al curatore dimostrare la variazione peggiorativa del patrimonio, mentre è onere del debitore (o del trustee) provare che il patrimonio residuo sia ampiamente sufficiente a soddisfare i creditori 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto ….
• Inapplicabilità dell'esenzione ex art. 2901 comma 3: L'esenzione dalla revocatoria per l'adempimento di debiti scaduti non si applica alla costituzione di vincoli di destinazione o trust, in quanto atti fondati sulla libera determinazione del debitore e non su un obbligo legale 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto ….
• Trust e Procedure Concorsuali: In pendenza di procedure concorsuali, l'inefficacia dell'atto di conferimento in trust è stata confermata anche in sede amministrativa e tributaria come presupposto per il recupero della disponibilità del bene da parte della curatela 8SENTENZA n. 202300156/2023 - TAR TRENTINO ALTO ADIGE - TRENTOArt. 2901 c.c.… 224/2021 del 15 marzo 2021 dal Tribunale ordinario di Trento che ha dichiarato “ l’inefficacia, con conseguente revoca ex art. 2901 c.c. e/o ex art. 67 co. 2 L.F., nei confronti del Fallimento, dell’atto di conferimento dd. 23.11.2016 […] avente ad oggetto il conferimento nel GEIE Fiemme degli immobili siti in C.C. … 9SENTENZA n. 202407184/2024 - TAR CAMPANIA - NAPOLIArt. 2901 c.c.… - era stato dato atto della intervenuta cessazione della materia del contendere in dipendenza della domanda revocatoria ex art 2901 c.c., sulla quale la attuale ricorrente aveva versato a transazione la somma statuita dal Giudice Delegato ….

4. Conclusione Operativa

Ai fini dell'azione revocatoria del curatore, il trust auto-dichiarato con beneficiario il disponente si qualifica come:

1. Negozio unilaterale a titolo gratuito, soggetto alla prova della sola scientia damni del disponente 1Codice CivileArt. 2901 c.c.Art. 2901. (Condizioni). Il creditore, anche se il credito e' soggetto a condizione o a termine, puo' domandare che … 4Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 14851/2024… Del tutto inconferenti appaiono dunque le censure mosse all’impugnata sentenza che ha correttamente ricostruito in via presuntiva l’esistenza del requisito soggettivo richiesto dall’art. 2901 c.c. ai fini della revocabilità dell’atto dispositivo»; iv) negò la lamentata erronea qualificazione dell’atto ….
2. Atto pregiudizievole per la garanzia ex art. 2740 c.c., in quanto la segregazione patrimoniale, pur formalmente lecita ex art. 2645-ter c.c., sottrae beni immobili o mobili registrati all'esecuzione forzata ordinaria 3Codice CivileArt. 2740 c.c.Art. 2740. (Responsabilita' patrimoniale). Il debitore risponde dell'adempimento delle obbligazioni con tutti i suoi beni presenti e futuri. Le limitazioni della responsabilita' non sono ammesse se non nei casi stabiliti dalla legge. 6Codice CivileArt. 2645-ter c.c.Art. 2645-ter. (( (Trascrizione di atti di destinazione per la realizzazione di interessi meritevoli di tutela riferibili a persone con disabilita', a pubbliche amministrazioni, o ad altri enti o persone fisiche). ….
3. Suscettibile di revoca immediata se posto in essere successivamente al sorgere dei crediti (o in frode a crediti futuri), rendendo i beni conferiti nuovamente soggetti alle pretese della massa fallimentare 1Codice CivileArt. 2901 c.c.Art. 2901. (Condizioni). Il creditore, anche se il credito e' soggetto a condizione o a termine, puo' domandare che … 8SENTENZA n. 202300156/2023 - TAR TRENTINO ALTO ADIGE - TRENTOArt. 2901 c.c.… 224/2021 del 15 marzo 2021 dal Tribunale ordinario di Trento che ha dichiarato “ l’inefficacia, con conseguente revoca ex art. 2901 c.c. e/o ex art. 67 co. 2 L.F., nei confronti del Fallimento, dell’atto di conferimento dd. 23.11.2016 […] avente ad oggetto il conferimento nel GEIE Fiemme degli immobili siti in C.C. ….

Si ricorda inoltre che, per i trust costituiti a titolo gratuito dopo il sorgere del credito, il creditore (e dunque il curatore) potrebbe potenzialmente avvalersi anche della procedura semplificata di cui all'art. 2929-bis c.c., che consente di procedere a pignoramento entro un anno dalla trascrizione dell'atto senza attendere la sentenza di revocatoria 7Codice CivileArt. 2929-bis c.c.Art. 2929-bis. (Espropriazione di beni oggetto di vincoli di indisponibilita' o di alienazioni a titolo gratuito). Il ….