Valutazione prova art. 192 c.p.p.: riscontri e dichiarazioni coimputati

L'applicazione dell'art. 192 c.p.p. rappresenta il fulcro del sistema di valutazione della prova nel processo penale italiano, disciplinando il passaggio dal libero convincimento del giudice alla necessaria razionalità della motivazione. In particolare, il regime dei riscontri per le dichiarazioni dei coimputati e dei soggetti connessi costituisce una deroga assistita da rigide garanzie al principio di generale attendibilità del testimone comune.

1. Inquadramento normativo: l'art. 192 c.p.p.

L'art. 192 c.p.p. 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b). stabilisce le regole fondamentali per il giudice:

• Libero convincimento motivato (comma 1): Il giudice deve dare conto dei criteri adottati e dei risultati acquisiti 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b).. Questo obbligo di motivazione è ribadito dall'art. 546 c.p.p. 2Codice di Procedura Penaleart. 546 c.p.p.… l'imputazione; d) l'indicazione delle conclusioni delle parti; f) il dispositivo, con l'indicazione degli articoli di legge applicati; g) la data e la sottoscrizione del giudice. 2. La sentenza emessa dal giudice collegiale e' sottoscritta dal presidente e dal giudice estensore. …, che impone di esplicitare l'attendibilità delle prove poste a base della decisione.
• Prova indiziaria (comma 2): Gli indizi possono fondare l'esistenza di un fatto solo se sono gravi, precisi e concordanti 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b)..
• Chiamata in correità o in reità (commi 3 e 4): Le dichiarazioni rese da coimputati o imputati in procedimenti connessi (ex art. 12 c.p.p. 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b).) o collegati (ex art. 371 comma 2 lett. b c.p.p. 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b).) devono essere valutate unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilità 1Codice di Procedura Penaleart. 192 c.p.p.… unitamente agli altri elementi di prova che ne confermano l'attendibilita'. 4. La disposizione del comma 3 si applica anche alle dichiarazioni rese da persona imputata di un reato collegato a quello per cui si procede, nel caso previsto dall'articolo 371 comma 2 lettera b)..

2. La valutazione delle dichiarazioni dei coimputati (Art. 192, comma 3)

La giurisprudenza di legittimità ha consolidato un triplice ordine di verifica per le dichiarazioni dei soggetti indicati dall'art. 210 c.p.p. 3Codice di Procedura Penaleart. 210 c.p.p.… Prima che abbia inizio l'esame, il giudice avverte le persone indicate nel comma 1 che, salvo quanto disposto dall'articolo 66 comma 1, esse hanno facolta' di non rispondere. 5. All'esame si applicano le disposizioni previste dagli articoli (( 194, 195 , 498, 499 e 500 )) . (( 6. Le disposizioni dei commi … e dai collaboratori di giustizia:

1. Attendibilità intrinseca (Soggettiva): Valutazione della personalità del dichiarante, del suo passato, dei suoi rapporti con l'accusato e delle ragioni che lo hanno indotto a collaborare (esclusione di intenti calunniatori o di vendetta).
2. Attendibilità estrinseca (Oggettiva): Verifica della costanza, precisione, coerenza logica e spontaneità del racconto.
3. Obbligo di riscontri esterni: Le dichiarazioni, anche se intrinsecamente credibili, non possono da sole fondare il giudizio di colpevolezza se non sono confermate da elementi esterni (i cosiddetti "riscontri").

3. La natura dei riscontri nella giurisprudenza recente

Secondo l'orientamento della Corte di Cassazione, i riscontri devono avere le seguenti caratteristiche:

• Individualizzanti: Devono riguardare non solo il fatto storico nel suo complesso, ma specificamente la riferibilità del reato all'imputato 4Cass. pen. sez. II, Sentenza n. 00289/2022… Con il primo motivo di ricorso è stata dedotta ai sensi art. 606, comma 1, lett. d) ed e) cod. proc. pen. la mancata assunzione di prova decisiva e vizio della motivazione in relazione agli artt. 603, 441 e 192 cod. proc. pen. in relazione all'ordinanza … 5Cass. pen. sez. VI, Sentenza n. 34303/2023… e vizi congiunti di motivazione sui predetti punti. Le investigazioni a carico del ricorrente hanno preso avvio da una fonte confidenziale, le cui dichiarazioni erano ....
• Esterni: Devono provenire da fonti diverse rispetto alla dichiarazione del medesimo soggetto (non è ammesso il cosiddetto "riscontro incrociato" se le fonti non sono tra loro indipendenti).
• Tipologia: Possono essere costituiti da prove dichiarative (altri testimoni), prove reali (sequestri, perizie), dati oggettivi (tabulati telefonici, intercettazioni) o anche sentenze irrevocabili acquisite ex art. 238-bis c.p.p. 6Codice di Procedura Penaleart. 238-bis c.p.p.… Fermo quanto previsto dall'articolo 236, le sentenze divenute irrevocabili possono essere acquisite ai fini della prova di fatto in esse accertato e sono valutate a norma degli articoli 187 e 192, comma 3))..

4. Orientamenti recenti e casi applicativi

La giurisprudenza recente pone particolare enfasi sul rigore della motivazione circa l'insufficienza degli indizi:

• Travisamento della prova e vizio di motivazione: La Cassazione ha annullato sentenze in cui il giudizio di attendibilità era basato su atti di polizia giudiziaria non confermati o su discrasie tra indagini e dibattimento non adeguatamente risolte 4Cass. pen. sez. II, Sentenza n. 00289/2022… Con il primo motivo di ricorso è stata dedotta ai sensi art. 606, comma 1, lett. d) ed e) cod. proc. pen. la mancata assunzione di prova decisiva e vizio della motivazione in relazione agli artt. 603, 441 e 192 cod. proc. pen. in relazione all'ordinanza ….
• Insufficienza di prove (Art. 530, comma 2 c.p.p.): Qualora il quadro indiziario, pur suggestivo, non integri i requisiti di gravità, precisione e concordanza richiesti dall'art. 192 comma 2, il giudice deve pronunciare assoluzione 7SENTENZA n. 202400542/2024 - TAR CALABRIA - REGGIO CALABRIAart. 192 c.p.p.… non sembra però — a parere di questo decidente — tale da integrare quanto richiesto dal secondo comma dell'art. 192 c.p.p.». (così si legge a pag. 11 della sentenza in atti). Anche in relazione alla suddetta residua e grave imputazione, il sig. ….
• Associazioni di stampo mafioso e droga: In materia di art. 416-bis c.p. e art. 74 D.P.R. 309/90, la valutazione delle intercettazioni deve essere rigorosa, distinguendo la semplice "connivenza non punibile" dall'effettiva partecipazione al sodalizio 5Cass. pen. sez. VI, Sentenza n. 34303/2023… e vizi congiunti di motivazione sui predetti punti. Le investigazioni a carico del ricorrente hanno preso avvio da una fonte confidenziale, le cui dichiarazioni erano ... 8Cass. pen. sez. VI, Sentenza n. 25649/2024… di cui ai capi B), C), D) ed E). 2.Avverso la sentenza ricorrono per cassazione Benci Luca, Sainato Vincenzo, Sainato Salvatore, Jentile Domenico, con un unico atto, a mezzo dell'Avvocato Leone Fonte, deducendo i seguenti motivi: 2.1. Violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. …. Le dichiarazioni dei collaboratori devono essere riscontrate specificamente riguardo all' affectio societatis e al ruolo ricoperto 5Cass. pen. sez. VI, Sentenza n. 34303/2023… e vizi congiunti di motivazione sui predetti punti. Le investigazioni a carico del ricorrente hanno preso avvio da una fonte confidenziale, le cui dichiarazioni erano ....
• Sentenze irrevocabili (Art. 238-bis c.p.p.): I fatti accertati in sentenze irrevocabili possono essere acquisiti ma rimangono soggetti al regime di valutazione dell'art. 192 comma 3 c.p.p., richiedendo quindi ulteriori elementi di conferma se utilizzati contro l'imputato 6Codice di Procedura Penaleart. 238-bis c.p.p.… Fermo quanto previsto dall'articolo 236, le sentenze divenute irrevocabili possono essere acquisite ai fini della prova di fatto in esse accertato e sono valutate a norma degli articoli 187 e 192, comma 3))..

Conclusioni operative

Per l'applicazione corretta dell'art. 192 c.p.p., il difensore o il magistrato deve verificare che la motivazione della sentenza non si limiti a una "sommatoria" di dichiarazioni, ma operi un vaglio critico sull'autonomia di ciascun riscontro, assicurando che la prova della colpevolezza sia raggiunta "oltre ogni ragionevole dubbio" 7SENTENZA n. 202400542/2024 - TAR CALABRIA - REGGIO CALABRIAart. 192 c.p.p.… non sembra però — a parere di questo decidente — tale da integrare quanto richiesto dal secondo comma dell'art. 192 c.p.p.». (così si legge a pag. 11 della sentenza in atti). Anche in relazione alla suddetta residua e grave imputazione, il sig. … 9Cass. pen. sez. II, Sentenza n. 40459/2023… o all'inizio delle indagini. 4. Ricorso nell'interesse di Gianni Galati Massaro. Primo motivo: inosservanza ed erronea applicazione della legge penale in relazione agli artt. 125 e 546 cod. proc. pen.; mancanza e manifesta illogicità della motivazione, travisamento della prova; violazione dell'art. ….